1. 首页 > 小常识

绝句江碧鸟逾白古诗翻译视频

  绝句江碧鸟逾白古诗翻译视频?译文:江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白,山峰青翠映衬得花儿像燃烧的火一样红的。关于绝句江碧鸟逾白古诗翻译视频以及绝句江碧鸟逾白古诗翻译视频,绝句江碧鸟逾白古诗翻译秒懂,绝句江碧鸟逾白古诗翻译英语,绝句江碧鸟逾白古诗的翻译,绝句江碧鸟逾白解释等问题,子健常识将为你整理以下的日常知识:

绝句江碧鸟逾白古诗翻译视频

绝句江碧鸟逾白古诗翻译视频

  译文:江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白,山峰青翠映衬得花儿像燃烧的火一样红。

  今年的春天眼看又过去了,不知什么时候才是我回家的日子。

  赏析:江碧鸟逾白,山青花欲燃,这是一幅镶嵌在镜框里的风景画,濡饱墨于纸面,施浓彩于图中,有令人目迷神夺的魅力。

  漫江碧波荡漾,显露出白翎的水鸟,掠翅江面,一派怡人的风光。

  满山青翠欲滴,遍布的朵朵鲜花红艳无比,简直就像燃烧着一团旺火,十分绮靡,十分灿烂。

  以江碧衬鸟翎的白,碧白相映生辉;以山青衬花葩的红,青红互为竞丽。

  一个逾字,将水鸟借江水的碧色衬底而愈显其翎毛之白,写得深中画理;而一个欲字,则在拟人化中赋花朵以动态,摇曳多姿。

  两句状江、山、花、鸟四景,并分别敷碧绿、青葱、火红、洁白四色,景象清新,令人赏心悦目。

  可是,诗人的旨意却不在此,紧接下去,笔路陡转,慨而叹之。

   今春看又过,何日是归年?句中看又过三字直点写诗时节。

  春末夏初景色不可谓不美,然而可惜岁月荏苒,归期遥遥,非但引不起游玩的兴致,却反而勾起了漂泊的感伤。

绝句江碧鸟逾白古诗

  《绝句二首》

  朝代:唐代  作者:杜甫

  迟日江山丽,春风花草香。

  泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

  江碧鸟逾白,山青花欲燃。

  今春看又过,何日是归年。

  译文:江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。

  燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

  江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。

  今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?

  扩展资料:

  《绝句二首》这首五言绝句,意境明丽悠远,格调清新。

  全诗对仗工整,但又自然流畅,毫不雕琢;描摹景物清丽工致,浑然无迹,是杜集中别具风格的篇章。

  这首绝句诗是杜甫在四川的时候写的。

  这时杜甫离开长安很久了,羁留在四川,于是写了这两首怀念故乡的作品;江碧鸟逾白的白是入声字,不能念bái。

  因为这是五言诗诗句的第五个字,是平仄的重点所在。

  诗是有一个声调的,诗的声调是诗歌生命的一部分,它的感动兴发的力量是伴随着声音出来的,所以白的普通话念bái,但在诗里要读作入声。

  参考资料来源:

  百度百科-绝句二首 (杜甫诗作)

版权声明:本文来源于互联网,不代表本站立场与观点,子健常识网无任何盈利行为和商业用途,如有错误或侵犯利益请联系我们。

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:79111873