上帝是谁？是一般是指“耶和华”的。关于上帝是谁以及上帝是谁造的？上帝从何而来？，上帝是谁生的，上帝是谁翻译的，上帝是谁提出的，上帝是谁造的？等问题，小编将为你整理以下的知识答案：

上帝是谁

　　是一般是指“耶和华”的。

　　“上帝本是中国儒家经典《诗经》《尚书》《礼记》及二十四史中至上神的概念。

　　中国典籍中最早出现上帝一词的是《尚书》的《虞书·舜典》。

　　明末清初时期，翻译者难以确定“God对应的中文用词，便用拉丁概念“Deus（天上的）的音译“徒斯代替。

　　而最早把“God翻译成“上帝的是利玛窦。

耶和华一般指雅威

　　雅威（Yahweh）是《圣经》中以色列人对造物主、最高主宰、天主、上帝、耶和华的称呼。

　　犹太教、基督教的宇宙创造者。

　　由于早期的希伯来语没有元音字母，因此其读音不可确知，中世纪后将其插入猜想的元音后读为Jehovah，也可以只读为无元音的YHWH（四字神名），两种读法都非古希伯来语中的原读音。

　　新教及《中文和合本圣经》就是用Jehovah“耶和华称呼该神。

　　天主教的翻译则通常用使用雅威（YHWH）“的音译。

　　中国天主教汉译为天主、上主；中国基督教新教汉译为上帝、神。

简介

　　雅威（YHWH）是《旧约》中以色列人对造物主、最高主宰、天主、上帝、耶和华的称呼，是由四个希伯来子音字母“YHWH拼写而成，同Jahveh。

　　year， ecclesiastical：教会年（日）历；礼仪年：比一般的年历约早一个月，从圣诞节前四周之将临期开始，详列全年教会的各个节庆和节期，作为教会举行弥撒、日课及礼仪的指南。

　　YHWH只用于书写。

　　平时犹太人用“主人（adonai）这个单词的发音来诵读YHVH，而不按正式发音将YHWH读耶和华，这是对这个立约的名字表示尊敬；只有每年犹太历七月初十日大祭司进入至圣所时，才能在约柜前说出这个单词的正确发音。

　　宗教改革时期，马丁·路德将圣经从原语种翻译成德语，必须解决YHVH的发音问题，所以他很有想象力地把adonai的元音嵌入YHVH中，成了YaHoVaH，英语即为Jehovah，这就是中文“耶和华的来历；大部分当代英文译本及往昔英语译本的当代再版本都将这字译为「主」（LORD，四个字母均大写）。

　　现代随着希伯来语的复兴，圣经考古学发现了YHVH的正确发音及其真意——至高无上、独一无二的主宰。

　　上帝用「耶和华」的名字，来表明上帝与以色列人的个人关系。

　　亚伯拉罕在接受上帝之约的时候（创十二8），也是要回应上帝这个名字。

　　上帝以这名字带领以色列人离开埃及，拯救他们脱离捆缚，救赎他们（出六6，二十2）。

　　Elohim和Adonai这两个名字，都曾在其他文化体系中被人用过，但「耶和华」（Yahweh）一名，是给以色列人的一个独特启示。

汉语中“上帝一词，所指的是哪位上古神明？

　　“上帝”一词，我们平常经常接触，一般都是指基督耶稣——在《圣经》里面唯一的无所不能的神。

　　其实，这完全是鸠占鹊巢！在我们的汉语中“上帝”一词，指的是昊天上帝。

　　所谓昊天上帝，指的就是天，目前他最常用的名号是老天爷。

　　昊天上帝，既是中国传统文化系统中的最高神，也是中国神话系统中的最高神。

　　我们经常讲的玉皇大帝，其实只是昊天上帝排名靠后的小弟。

　　一、昊天上帝的前世今生

　　在中国，“上帝”一词最早的记载可以追溯到殷商时期。

　　殷商时期的甲骨文，对于“上帝”一词，有着明确的记载。

　　后来周朝的金文，也有“上帝”一词的记载。

　　在殷商和周朝，“上帝”一词，是人们对“天”的称谓。

　　从这里，我们可以知道“上帝”一词，在中国有着非常悠久的历史。

　　商周时期的“上帝”，最终演化成为昊天上帝，主要是因为儒家（儒教）。

　　儒家（儒教）在礼制方面，传承了商周的礼制。

　　故儒家（儒教）的祭祀，和商周时期是一样的，都把“上帝”作为最高神来祭祀。

　　后来，也许是儒家觉得“上帝”一词不够味，就搞了一个更加高大上的专有名词“昊天上帝”。

　　从此，昊天上帝一词广泛出现在儒家的书籍里面，四书五经里面的五经，就经常可以看到昊天上帝一词。

　　根据相关记载，我们可以总结出有一条等式：昊天上帝=上帝=天帝=天。

　　这些名词，都是特指天，我们祭祀、拜祭的天。

　　随着时代的发展，在中国神话系统和传统文化系统里面“上帝”一词，也可以特指“五方上帝”（东伏羲，南神农，西少昊，北颛顼，中央轩辕）。

　　这个时候的上帝，只是特指上面五人，不能等同于天。

　　二、基督耶稣鸠占鹊巢的由来

　　对于基督徒，特别是传教士而言，再也没有什么比传教更加重要的任务了。

　　因为基督耶稣说过“所以你们要去，使万民作我的门徒，奉父子圣灵的名，给他们施洗”。

　　不过传教，不是一件容易的事情，因为每个地区都有自己的传统和神，根深蒂固。

　　为了贯彻基督耶稣的传教旨意，基督徒和传教士，可谓绞尽脑汁、不惜一切手段。

　　例如发动圣战，杀死异教徒，例如采用分发食物甚至钱财，例如宣称上帝是黑人等等。

　　总之，什么办法有效就用什么办法，只要达成传教的目的就行了。

　　基督教对于中国的传教，最早可以追溯到大唐王朝。

　　基督教的传教士，在中国的封建王朝，为了传教，可谓受尽了冷眼与嘲笑，还有挨打！只不过基督耶稣的话，他们又不敢不听，只好想尽办法来传教。

　　不过，他们发现通过发动圣战、分发食物等办法，是行不通的。

　　后来，他们决定从中国封建王朝的主流文化出发，进行渗透。

　　基督教的传教士利玛窦，花费了大量时间对儒家典籍进行阅读和研究，发现儒家五经里面经常出现“上帝”一词。

　　这个词的概念，和基督教的神的概念有很大的相似性，于是利玛窦决定采用“上帝”一词来作为基督耶稣的称谓。

　　利玛窦把汉语“上帝”一词，用在基督耶稣上面，在历史上是有明确记载的。

　　在基督教内部，对于如何翻译基督耶稣的中文称谓，有过很长时间的争论，基督教传教史把这一次争论命名为“译名之争”。

　　不管基督教内部是怎样争论的，不过在我们的内部，我们淡忘了“上帝”一词，是我们中华传统文化的概念，把“上帝”一词归结为基督教的概念，是非常可惜的事情。